Seems pretty silly to me to rail against AI-generated writing and then say it's good for documentation.

Documentation can be fairly rote, straightforward and can have a uniform style that doesn't benefit from being opinionated.