You’re ignoring the obvious reason, aside from the network effect: there are no alternative solutions. Some people are building Discord alternatives but they are far from production-ready, often lacking critical features (e.g. Matrix not being able to delete rooms, or still having trouble with decrypting messages). It is simply the case at this point in time that Discord is factually the least bad option for many many use cases.