Highly recommend the Age of Napoleon podcast, which has some good long sections about military logistics on this point during its earlier episodes on Napoleon's early career. Really helps to visualize the nuts and bolts of moving a bunch of soldiers around even across relatively small distances.