It's in fact the opposite. Browsers show a popup that asks if you really intended to click a link with a non http/https handler, notepad does not.

The actual RCE here would be in some other application that registers a URL handler. Java used to ship one that was literally designed to run arbitrary code.

Ah, got it. Very different from where I suspected the issue then.