I'm not at all familiar with the American justice system, but would the fact that this case specifically describes the targeting of minors with such addictive tactics change things at all?

Not really, cigarette companies targeted minors, same with alcohol, they got slapped on the wrist. Worth mentioning this happened during the rise of a neoliberal policy order of checks & balances.