I'm not the first to point this out but the website in question, which is mostly static, could easily be hosted on a VPS for at most a couple hundred dollars a month.

Directly to CDN. Put it in a CloudFront distribution and it would be a fraction of a fraction of that Vercel bill.

Remember kids, they're incentivized to get you to build something to burn as much compute as possible.