Tiny nitpick: you actually can pin messages in Signal group chats. It's a pretty recent addition though.

Apart from that, I would have been interested in more details about the author's experience with ~Revolt~ Stoat. To my naive eyes it looks pretty nice. I really like the nuanced takes about the other platforms in this article, so I'd guess the author has some good reasons to dismiss Stoat like that.