In my experience with the few communities I've dabbled in, it's more reaching for popularity than convenience. If I indulged myself with some grumpiness I'd say that's another source of enshitification that's rarely mentionned.

If anything, this should be a wake-up call at least for those managing tech-oriented communities. I don't expect gamer or normies to do anything about it, but hackers definitely should.