In Discord you can't "host" your own "server". You can create a room (internally called a guild, misleadingly referred to as "server" in ui and by a lot of people) on THE discord server, their server, and that room can be split into channels. But the room and the server belongs to discord.

You are correct. I used Discord terminology where a "server" is a group of channels.