You’re confused. If you know of ANY US state that has a flow of traffic law that allows cars to exceed the speed limit so long as they are keeping up with other traffic, I’d love to see a link to their traffic codes. Speeding doesn’t suddenly become legal because two or more drivers do it together.

This has nothing to do with the expectation that slower traffic stay in the rightmost lanes, which is what GP is addressing.