I wish I could simply show Discord my adult genitals as evidence of my adult-hood.

The sharing of my ID with a known incompetent company & business seems like a risk they're foisting upon me.

You are not going to be liable if your information is leaked. They will be.