Would be cool to auto-sync with existing book management tools like clz.com/books. Also, are swaps mutual exchanges, or are members giving books away with nothing in return?

Nice. Swaps are ideally to be mutual exchanges, so that everyone has 'skin in the game'