> Ah, we have converted a technical problem into a social problem.

Surely you mean this the other way around?

Mitchell is trying to address a social problem with a technical solution.