> That implies that it’s guaranteed you will pass, which is false.

It is not a "may issue" situation. You're guaranteed to pass so long as you are not in any specifically defined disqualifying categories, which are the same as for regular firearms.

Anecdotally I can tell you that I've had more (false positive) rejections on my 4473 than I did on my NFA applications.