From the article, first use case:

> Example use cases include:

> * Running unmodified Linux programs on Windows

> * ...

That won't work if the unplugged Linux program assumes that mv replaces a file atomically; ntfs can't offer that.