Bastardized? It's satire and not at all subtle about it. You can of course argue that it's poorly executed satire, but judging it based on how faithful it is to the source material is rather missing the point.

I think you're the one who missed the point, as in you missed *my* point.

When I first saw Starship Troopers, I disliked it because it wasn't faithful to the book. Over time I came to appreciate it for what it actually was, and now think it is fantastic.

Likewise, with Hackers I initially disliked it due to how inaccurate and unrealistic it was. I came to appreciate it for what it actually was over time, and now think it is fantastic.