and the YIMBY (but really somebody else's back yard) yell loudly about this property tax carveout and how terrible it is for their density goals

And that yelling is their free speech. As is your complaint in response.