Short stories are, IMO, where he really shines. The Illustrated Man is a good collection to start with, as is The Golden Apples of the Sun. But read them slowly, and (this may be a controversial statement) in a physical paper book.