Good breakdown.

I usually want the codex approach for code/product "shaping" iteratively with the ai.

Once things are shaped and common "scaling patterns" are well established, then for things like adding a front end (which is constantly changing, more views) then letting the autonomous approach run wild can *sometimes* be useful.

I have found that codex is better at remembering when I ask to not get carried away...whereas claude requires constant reminders.