An ideal implementation of the same origin policy would make it impossible for a site (through a fetch call or otherwise) to determine whether an extension resource exists/is installed or the site simply lacks permission to access it.