I think they framed it this way because they don't consider scraping abuse (to be fair, neither do I, as long as it doesn't overload the site). Botting accounts for spam is clear abuse, however, so that's fair game.

No, I consider all data collection and scraping egregious. From that perspective, LinkedIn is hypocritical when Microsoft discloses every filesystem search I do locally to bing.