It’s a risk/reward scenario, and an example of security minded people chasing ghosts.

The likelihood of conmen stealing VW Golfs from repair shops is a really low risk/high impact event. So they could demand your passport and piss you off or have you leave a happy customer.

In the remote chance the con artist strikes, it’s a general liability covered by insurance.