It's still not clear to me, where did I anywhere imply it's any different if a single individual or company is in question. I said it's a matter between the company and the employee because a company may dislike the employees actions and choose to deal with it eg by firing them, the contracting party isn't involved here. It still seems to me at most a matter of contract whether it's directly a single person being contracted or a person as part of a company.