Ouch lol.
Is the image really not that clear? There are IDE-like tools that all are focusing on different parts of the Spec --> Agent --> Code continuum. I think it illustrates that all right.