If you are a US citizen, you legally cannot be denied re-entry into the country for any reason, including not unlocking your phone. They can make it really annoying and detain you for a while, though.