It mildly amuses and fascinates me, because for the last decade Gladwellians and business gurus have extolled the virtues of modern English as a flat, hierarchy-less language in comparison to Japanese, Korean, etc. which causes plane crashes. And yet here we see an overwhelming desire to create hierarchy in English, so the author can pretend to be more casual and ordinary.