Bull and bear markets. Bull’s horns are pointing up (expecting growth, optimistic), bear’s claw is pointing down (expecting recession, pessimistic). Yeah, it’s stupid.

So they indeed meant "bullish"? That's what "bullish" means.