multiply by 3^m/2^n is a human construction. and it breaks after a bunch of m,n. to expect it "not to break" is well an expectation. nature always has a comma, its not clockwork.