I wonder how well you would have to be able to swim to overcome the density/buoyancy difference if swimming in a pool of gasoline?

It's a pretty drastic density difference. I think an Olympic swimmer would have a hard time staying above the surface.