In 3D modeling, there are parametric files where the end user is expected to modify the input parameters to fit their needs. So for example, if you have multiple parts that need to fit together, you may need to adjust the tolerances for that fit, because the physical shape will vary depending on your printer settings and material.

Making tiny modifications isn't just a method of circumvention, it's like part of the main workflow of using a 3d model.