I’m surprised everyone is worried about heat dissipation.

Datacenters in space is ambiguous enough to mean on lunar soil which provides plenty of heat dissipation using geothermal heat pumps.

Similarly mass to orbit is also less problematic if silicon factories (including the refineries) are built on lunar soil as well.

They have filed actual plans with the FCC for their satellite constellation. They are not talking about lunar data centers.