You can. This is how it is currently done, but it is not easy. It needs to have a large enough surface area to radiate the heat, and also be protected from the sun (as to not collect extra heat). For a data centre, think of an at least 1000m2 heat exchange panel (likely more to train a frontier model).