I think the argument is that tools like Claude Code will cause more companies to just build solutions in-house rather than purchase from a vendor.

This is correct. AI is a huge boon for open source, bespoke code, and end-user programming. It's death for business models that depend on proprietary code and products bloated with features only 5% of users use.