I'll use both depending. Things which benefit from staying in the window context in the IDE window I use the IDE one, things which don't as much or are only tangentially related in an iTerm2/Terminal/Foot window (depending on the platform I'm on).

I expect others do things differently for different reasons as much as much as I expect an IDE to support more than one type of user.