Agreed - I tried installing Xcode26.3 on my mac running Sequoia and there's no "intelligence" pane in Xcode settings to connect Claude like there is in the docs.