Check out the guy's work. He's doing a lot of work on precisely what you're talking about.

https://xcancel.com/ben_burtenshaw

https://huggingface.co/blog/upskill

https://github.com/huggingface/upskill