Your skill then just becomes an .md file containing

>any time you want to search for a skill in `./codex`, search instead in `./claude`

and continue as you were.

I see it similar to browser user-agents all claiming to be an ancient version of Mozilla or KHTML. We pick whatever works and then move on. It might not be "correct," but as long as our tools know what to do, who cares?