I hope there can be ways to circumvent this limitation and make it usable on non-systemd installs, i.e. with elogind (systemd's "logind extracted out to be a standalone daemon") https://github.com/elogind/elogind

There’s nothing to circumvent. Just continue to use you current login manager like you’ve been doing for years already.

This only affects a new login manager. Not existing ones.