It's not the character, its the way / context in which it's used

https://en.wikipedia.org/wiki/Metal_umlaut

I know what he was referring to. But the use case is obviously languages other than English, not the Motörhead fan club newsletter.