> It means that any service designed to survive a control plane outage must statically allocate its compute resources and have enough slack that it never relies on auto scaling. True for AWS/GCP/Azure.

That sounds oddly similar to owning hardware.

In a way. It means that you can get new capacity most often, but the transition windows where a service gets resized (or mutated in general) has to be minimised and carefully controlled by ops.