Genuine question: is it even theoretically possible to find some way to dump the heat that would be generated by a "data center" in space?

Yes, satellites and the ISS successfully radiate heat today.

	▲	dialogbox 4 hours ago \| parent \| next [-]
		ISS solar panels only make 200kw at max. https://taranis.ie/datacenters-in-space-are-a-terrible-horri... It's not comparable to any data center.
	▲	7 hours ago \| parent \| prev [-]
		[deleted]