It does make an actual copy but then it builds a directory structure that you can browse by date (like Time Machine). That directory contains hard links so only one copy of a file is ever backed up but you see contents that match the date of the backup.