It's pretty easy to do, a Pi (of any kind) and an IR LED that sends the power button codes for the common TV brands will do it (since it's often a toggle, it'll also turn TV's on if they are off).

RF remotes are harder to hack together but similar principle. Whether IR or RF, the codes are common across all devices of the same model/protocol.