I assume this is an exaggeration? Another poster says they have good luck with headscale on two networks of 400 devices.

yeah looks like someone is either a hyper tailscale fan or had extremely bad experience with it, I also run several dozens of machines (and tablets and phones) on it. never had a single moment of downtime since I started.