Lua's variables being global by default seems somewhat error-prone.

Agreed, but the recently-released v5.5 fixes that [0], and it's fairly easy to fix this in older versions with the following snippet

  setmetatable(_G, { __newindex = false, __index = false })