> the only way to play 3ds games in the native experience, with 3d, which is impossible on any emulator

You can get that with a headset; there's emulators for the Quest, or you can use Citra in SBS mode with a headset like the Vision Pro or Xreal glasses. But yeah it's more finnicky for sure.