> programmatically create a file or dir for every user of a certain group

To be fair here, NixOS module system also makes this a breeze. Whether via `systemd.tmpfiles` or via generated scripts.

It might be nicer to have some more DSL capabilities in nix though.