It's a loophole, but it's willful by design on the government's part. The book "Means of Control" by Byron Tau covers this in great depth.

It's so much worse than even those of us who are moderately interested in mass surveillance know.

I'm aware it's intentional on the government's end. My point is it is not intentional by the original intentions, and should be a priority for people to advocate to fix.