If you’re on iOS, put the video on full screen and then put Safari in the background. Next, press play in the Control Center. This should now allow the audio to play in the background.