>it's unclear what is being compared to with these tired claims.

Relatively good UX. Because Microsoft, Salesforce, etc. Have full time teams of designers in tow. For historical reasons it's harder to get said designers to work on FLOSS.